Last March, Cameron Bancroft of the Australian men’s cricket team — with the prior knowledge of his captain, Steve Smith, and vice-captain, David Warner — was seen on TV cameras tampering with the ball during his country’s third test against South Africa in Cape Town, writes